{"id":14,"date":"2021-02-01T16:20:55","date_gmt":"2021-02-01T15:20:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sambuc.fr\/org\/?p=14"},"modified":"2024-11-24T11:56:42","modified_gmt":"2024-11-24T10:56:42","slug":"communique-de-presse-curieux-classiques-2021-par-les-editions-sambuc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sambuc.fr\/org\/2021\/02\/01\/communique-de-presse-curieux-classiques-2021-par-les-editions-sambuc\/","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 de presse : \u00ab Curieux classiques 2021 \u00bb par les \u00e9ditions Sambuc"},"content":{"rendered":"

Dans le cadre des Nuits de la Lecture 2021, les \u00e9ditions Sambuc ont propos\u00e9, du 21 au 24 janvier, de (re)d\u00e9couvrir chaque soir un grand texte classique, \u00e0 travers un extrait inattendu, pr\u00e9sent\u00e9 et publi\u00e9 sur le site des \u00e9ditions (www.sambuc-editeur.fr<\/a>). Une op\u00e9ration baptis\u00e9e \u00ab\u202fCurieux classiques\u202f\u00bb, appel\u00e9e \u00e0 se renouveler l\u2019an prochain.<\/strong><\/p>\n

Suivant une progression chronologique, de l\u2019antiquit\u00e9 \u00e0 nos jours, le premier extrait publi\u00e9 \u00e9tait tir\u00e9 de l\u2019Odyss\u00e9e<\/i>\u202f: la sc\u00e8ne, au XIIIe chant, pr\u00e9sente le retour longtemps ajourn\u00e9 d\u2019Ulysse, s\u2019\u00e9veillant sur Ithaque, que le h\u00e9ros prend d\u2019abord pour une terre \u00e9trang\u00e8re. La traduction est due \u00e0 \u00c9douard Sommer, et une biographie du traducteur accompagne le texte.<\/p>\n

Lire\u202f: \u00ab\u202fUn rivage qu\u2019on ne reconna\u00eet pas\u202f: le retour d\u2019Ulysse\u202f\u00bb<\/a><\/p>\n

\u00c9crit au XVIIIe si\u00e8cle, le deuxi\u00e8me extrait portait sur un th\u00e8me pr\u00e9curseur\u202f: la lib\u00e9ration de la Femme. Dans la pi\u00e8ce La Colonie<\/i>, Marivaux, \u00e0 travers une langue d\u00e9j\u00e0 moderne, expose une r\u00e9flexion m\u00ealant la question de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes \u00e0 celle de l\u2019amour, du couple, du pouvoir\u2026 Une notice sur Marivaux est \u00e9galement jointe \u00e0 l\u2019extrait, qui comprend les sc\u00e8nes IV et V de la pi\u00e8ce.<\/p>\n

Lire\u202f: \u00ab\u202fAmour et pouvoir des femmes\u202f: l\u2019\u00e9mancipation f\u00e9minine par Marivaux\u202f\u00bb<\/a><\/p>\n

Le troisi\u00e8me extrait invitait \u00e0 relire un texte canonique\u202f: Les Mis\u00e9rables<\/i>, le grand roman social de Victor Hugo, est une \u0153uvre entrem\u00eal\u00e9e de r\u00e9flexions sur des th\u00e8mes divers, de l\u2019\u00e9conomie \u00e0… l\u2019\u00e9cologie. Le deuxi\u00e8me livre du tome V, en \u00e9cho aux aventures des protagonistes, s\u2019ouvre ainsi sur une histoire des \u00e9gouts\u202f: en quelques chapitres, l\u2019\u00e9crivain retrace l\u2019\u00e9volution de ces lieux abandonn\u00e9s et honnis. En mettant en avant l\u2019importance du fumier pour l\u2019agriculture, il pr\u00e9voit d\u00e9j\u00e0 l\u2019importance des cycles naturels dans la production agricole\u202f: un v\u00e9ritable pamphlet \u00e9cologique avant l\u2019heure. Le texte de Hugo est accompagn\u00e9 de notes explicatives.<\/p>\n

Lire\u202f: \u00ab\u202f\u201cL\u2019or fumier\u201d\u202f: un pamphlet \u00e9cologique par Victor Hugo\u202f\u00bb<\/a><\/p>\n

Le dernier extrait, publi\u00e9 le 24 janvier, proposait de faire d\u00e9couvrir ou red\u00e9couvrir au lecteur l\u2019\u0153uvre d\u2019une grande romanci\u00e8re italienne, prix Nobel de litt\u00e9rature en 1926\u202f: Grazia Deledda. Marqu\u00e9s par l\u2019\u0153uvre de Gabriele d\u2019Annunzio, les romans de Deledda mettent en sc\u00e8ne une civilisation rurale italienne en crise, au d\u00e9but du si\u00e8cle dernier, entre la d\u00e9cadence des m\u0153urs anciennes et l\u2019apparition d\u2019un monde moderne. Le texte pr\u00e9sent\u00e9 est extrait du premier chapitre de Roseaux dans le vent<\/i>, paru en 1913.<\/p>\n

Lire\u202f: \u00ab\u202fL\u2019Italie d\u00e9cadente et fantastique\u202f: \u201cRoseaux dans le vent\u201d de Grazia Deledda\u202f\u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans le cadre des Nuits de la Lecture 2021, les \u00e9ditions Sambuc ont propos\u00e9, du 21 au 24 janvier, de (re)d\u00e9couvrir chaque soir un grand texte classique, \u00e0 travers un extrait inattendu, pr\u00e9sent\u00e9 et publi\u00e9 sur le site des \u00e9ditions (www.sambuc-editeur.fr). Une op\u00e9ration baptis\u00e9e \u00ab\u202fCurieux classiques\u202f\u00bb, appel\u00e9e \u00e0 se renouveler l\u2019an prochain. Suivant une progression […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-14","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sambuc.fr\/org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sambuc.fr\/org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sambuc.fr\/org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sambuc.fr\/org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sambuc.fr\/org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sambuc.fr\/org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35,"href":"https:\/\/www.sambuc.fr\/org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14\/revisions\/35"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sambuc.fr\/org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sambuc.fr\/org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sambuc.fr\/org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}