Sambuc éditeur

littérature & sciences humaines

Actualités Dernières parutions Littérature Arts Encyclopédie Quiz Librairies francophones La maison Contact

Nature et biologie | Le 24 mai 2023, par Sambuc éditeur. Dernière révision le 26 novembre 2025. Format : article (4 feuillets).


« Bois tropicaux »

Pernambouc

Plante angiosperme dicotylédone

Le pernambouc (Paubrasilia echinata) est un arbre feuillu de la famille des Fabacées. C’est une espèce tropicale qui présente un bois très dense et très dur.

Israfil Dough / Série Arbres
Israfil Dough / Série Arbres © Sambuc éditeur, 2026

Description de l’espèce

Le pernambouc, ou pau-brasil (Paubrasilia echinata) est une plante ligneuse de la famille des Fabacées. C’est un arbre feuillu des régions tropicales.

Le pernambouc peut atteindre jusqu’à 15 mètres de hauteur, et son écorce brun foncé s’écaille en larges plaques, révélant l’aubier d’une vive couleur rouge. Les feuilles sont pennées et composées de 9 à 19 petits folioles coriaces, de forme oblongue. La tige florale, ou inflorescence, est également ramifiée et comporte entre 15 et 40 fleurs jaunes très parfumées, qui peuvent être pollinisées par les abeilles. Les pétales sont généralement jaunes avec une tache rouge. Les fruits sont des gousses ligneuses de forme ovale, mesurant jusqu’à 7 centimètres de long et 2 à 3 centimètres de large ; elles pendent des branches et, une fois les graines expulsées, les gousses se tordent. Les branches, les feuilles et les fruits sont couverts de petites épines, d’où son épithète.

Paubrasilia echinata croît au Brésil, et est endémique de la forêt atlantique, le long du littoral du pays sud-américain.

L’essence est essentiellement abattue pour son bois, utilisé en particulier en lutherie dans la confection d’archets.

Taxons

Paubrasilia echinata fait partie de la classe botanique des Magnoliopsida (ancienne division des Magnoliophyta), regroupant des plantes angiospermes dicotylédones.

Les auteurs du genre sont Haroldo Cavalcante de Lima (né en 1955) et Gwilym Peter Lewis (né en 1952). L’épithète spécifique latine echinata, echinus, fait référence au hérisson, et décrit les épines qui recouvrent certaines parties de l’arbre (feuilles et fruits).

Le terme vernaculaire de pernambouc provient du nom de la région du Nordeste, au Brésil, où les Portugais ont concentré leurs premières colonies au moment de l’exploration du continent américain.

Caractéristiques du bois

Paubrasilia echinata, comme tous les feuillus, forme un bois hétéroxylé.

Les grumes de cette essence sont utilisées en tant que matériau de fabrication, et commercialisées à l’international sous le nom de Brazilwood ou pau-brasil. C’est un bois très lourd et très dur, avec une densité (à 12% d’humidité) égale à 1,05 g/cm3. En regard, la densité du paulownia cotonneux (Paulownia tomentosa), un bois très peu dense, est de 0,28. Sa dureté est de 12 540 N selon le test de dureté Janka.

Le bois de cœur possède une couleur orange jaunâtre, parfois brun rougeâtre plus foncé. L’aubier est jaune blanchâtre. Le bois possède une texture fine et régulière avec un bon lustre naturel.

Ce bois est dénué d’odeur spécifique.

Usages

En lutherie, le pau-brasil est aujourd’hui le principal bois utilisé pour la confection d’archets. C’est l’archetier français François Xavier Tourte (1747-1835), dit Tourte le Jeune qui, parmi d’autres bois tropicaux importés du Brésil, découvre les propriété idéales de cette essence : grande densité et élasticité.

L’autre grand emploi du pernambouc est son usage tinctorial pour l’industrie textile : le bois de cœur fournit une teinture rouge violacé, dont la couleur est due à la brasiline ou brasiléine (molécule phénolique présente également dans les bois de Biancaea sappan, Caesalpinia violacea et Haematoxylum brasiletto), et dont la découverte par les Portugais a causé pour une part la surexploitation du bois de pernambouc.

La découverte du pernambouc en Amérique a en effet remplacé l’usage d’un autre bois tinctorial importé de l’Inde à partir du moyen-âge, le Biancaea sappan, bois de braise ou brésil, nommé d’après sa couleur et utilisé dans la teinture et dans l’enluminure pour les teintes roses et rouges ; c’est l’origine du nom du Brésil, où les explorateurs de la Renaissance ont découvert un grand approvisionnement en bois de brésil.

Statut de conservation de l’espèce

Cette espèce figure à l’annexe II de la CITES (espèces dont le commerce doit être restreint afin de garantir leur survie) et sur la liste rouge de l’UICN, comme espèce menacée.


Sambuc éditeur


Résumé des caractéristiques

Taxon de l’espèce : Paubrasilia echinata

Famille : Fabaceae

Classe botanique : Magnoliopsida

Climat : tropical.

Caractéristiques mécaniques : bois très lourd et très dur.

Les arbres et le bois dans l’encyclopédie Sambuc

Ressource : Arbre (sambuc.fr)

Ressource : Bois (sambuc.fr)

Ressource : Taxon (sambuc.fr)

Ressource : Convention sur le commerce international des espèces sauvages menacées d’extinction, CITES (sambuc.fr)

Ressource : Liste rouge UICN des espèces menacées (sambuc.fr)

Ressource : Magnoliopsida (sambuc.fr)

Ressource : Climat tropical (sambuc.fr)

Sources et données de référence

Ressource : Espèces du genre Paubrasilia dans la liste rouge UICN (iucnredlist.org)

Ressource : Espèces du genre Paubrasilia dans la base Agritrop – Archives ouvertes des publications du Cirad (agritrop.cirad.fr)

Ressource : Base de données Tropix 7 / Cirad des essences forestières (tropix.cirad.fr)


Ressource : Les archetiers vent debout contre la menace d’interdiction du commerce du pernambouc [novembre 2022] (lemonde.fr)

Ressource : Palette et nuancier : les rouges des teinturiers et des peintres (expositions.bnf.fr)

Ressource : BRÉSIL, subst. masc. (cnrtl.fr)

Ressource : brasiléine | industrie du bois, produit dérivé du bois (vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca)

Ressource : O pau-brasil está frutificando na cidade (arvoresdesaopaulo.wordpress.com)

Ressource : Portraits de la famille Tourte (collectionsdumusee.philharmoniedeparis.fr)


Entités nommées fréquentes : Brésil, Paubrasilia, Magnoliopsida, UICN.


L’actualité : derniers articles

Actualités culturelles

23e Rendez-vous aux jardins : une invitation à voir et sentir

Image de l'article `23e Rendez-vous aux jardins : une invitation à voir et sentir`
Image de l'article `23e Rendez-vous aux jardins : une invitation à voir et sentir` © Sambuc éditeur, 2026

Du 5 au 7 juin 2026, le ministère de la Culture organise la 23e édition des Rendez-vous aux jardins, ouvrant plus de 2 800 parcs et jardins en Europe, sur le thème de la vue et de la perception de l’espace.

Actualités culturelles | Le 4 juin 2026, par Raphaël Deuff.

Actualités culturelles

Journée mondiale de la biodiversité 2026 : un appel mondial à l’action locale

Image de l'article `Journée mondiale de la biodiversité 2026 : un appel mondial à l’action locale`
Image de l'article `Journée mondiale de la biodiversité 2026 : un appel mondial à l’action locale` © Sambuc éditeur, 2026

Le 22 mai 2026, la Journée internationale de la diversité biologique est célébrée sous le thème « Des actions locales à l’impact mondial », rappelant l’urgence d’agir pour stopper l’érosion du vivant avant 2030.

Actualités culturelles | Le 22 mai 2026, par Luc Grampivf.

Actualités culturelles

Nuit européenne des musées 2026 : 3000 établissements ouverts gratuitement le 23 mai

Image de l'article `Nuit européenne des musées 2026 : 3000 établissements ouverts gratuitement le 23 mai`
Image de l'article `Nuit européenne des musées 2026 : 3000 établissements ouverts gratuitement le 23 mai` © Sambuc éditeur, 2026

Le samedi 23 mai 2026 se tient la 22e édition de la Nuit européenne des musées, avec plus de 3000 musées accessibles gratuitement en France et en Europe. Concerts, performances, ateliers et visites nocturnes sont au programme de cette soirée exceptionnelle.

Actualités culturelles | Le 22 mai 2026, par Luc Grampivf.

Rechercher un article dans l’encyclopédie...



Inscrivez-vous à la newsletter Sambuc !


Ce site utilise des cookies nécessaires à son bon fonctionnement et des cookies de mesure d’audience. Pour plus d’informations, cliquez ici.

En poursuivant votre navigation, vous consentez à l’utilisation de cookies.

Fermer