À propos du style de Flaubert

En novembre 1919, le critique Albert Thibaudet publie dans sa chronique de la Nouvelle Revue Française un article intitulé « Sur le style de Flaubert ». Il s’immisce en cela dans une polémique éclatée quelques mois plus tôt entre Louis de Robert et Paul Souday, à propos de fautes grammaticales au sein des œuvres de l’auteur de Salammbô. Un mois plus tard, Marcel Proust publie dans la Nouvelle Revue Française une réponse à Thibaudet. Y prennant la défense de Flaubert, dont il reconsidère les hardiesses grammaticales, il trace à ce sujet quelques lignes de sa propre théorie sur le roman.

Nous joignons à cette critique deux textes qui l’illustrent, par le talent virtuose de Proust pour le pastiche : recueillis en 1919 dans les Pastiches et Mélanges, ils imitent les styles de Flaubert et de Sainte-Beuve, autour du récit d’un fait divers des années 1900.