Sciences humaines · « Semaine de la Francophonie »

Créoles et littératures : le mélange des langues

Langues diverses et à l’histoire complexe, les langues créoles convoquent une poétique particulière mêlant géographie, nature et culture, et interrogeant la notion d’exotisme.

Sciences humaines · « Semaine de la Francophonie ». Le 26 mars 2021, par Raphaël Deuff.

… ticulièrement un « jargon », une langue véhiculaire (ce que l’anglais nomme « pidgin ») qui, au fil des générations, devient la langue maternelle des populations locales. En 1685, Michel Jajolet de la Courbe rédige un récit de son voyage au Sénégal puis aux An …