Actualités Sambuc. Le 1er décembre 2025. Format : brève (1 feuillet).
Actualités Sambuc
Le colloque de Bugnara sur Vittorio Clemente et Pasolini disponible en ligne
Culture et littérature italiennes
Le colloque international organisé à Bugnara le 25 octobre 2025 autour de Vittorio Clemente et Pier Paolo Pasolini est désormais visible en ligne. L’événement réunissait des institutions culturelles italiennes, autour des questions de langues régionales et d’identité territoriale. La contribution de l’auteure Karine Josse, également présente au colloque par visioconférence, sera publiée en version française prochainement sur la chaîne Youtube des éditions Sambuc.
La captation vidéo du colloque international qui s’est tenu le 25 octobre 2025 à Bugnara, en Italie, vient d’être mise en ligne sur la chaîne Youtube de Radio Parco TV. Cette rencontre scientifique et culturelle était consacrée à l’héritage littéraire de Vittorio Clemente et de Pier Paolo Pasolini, à l’occasion du cinquantième anniversaire de leur disparition.
L’événement, intitulé Lingue madri, voci del territorio (Langues maternelles, voix du territoire), a rassemblé au Centre des congrès de la Piazza Annibale de Gasparis, à Bugnara (Abruzzes), plusieurs institutions culturelles prestigieuses. Les échanges ont porté sur les langues régionales, l’identité territoriale et la culture populaire italienne ; autant de thématiques centrales dans l’œuvre des deux auteurs célébrés.
Vivacité des œuvres en langues dialectales
Parmi les intervenants figurait Karine Josse, dont la contribution vidéo apparaît dans l’enregistrement à partir de la première heure, douzième minute (1:12:12). L’auteure a publié en novembre 2025 un essai consacré à l’écrivain et cinéaste disparu en 1975, intitulé Pasolini ou la tentation de la sainteté, aux éditions Sambuc. Son intervention, traduite en italien pour le colloque, sera prochainement disponible dans sa version originale française sur la chaîne Youtube des éditions Sambuc.
Le colloque, couvert par plusieurs chaînes locales, témoigne de l’intérêt persistant pour les œuvres de langues italiennes dialectales, dont celle du poète abruzzais Vittorio Clemente.
- Publié par Sambuc éditeur.