… occidental, aussi appelé achkharapar (արեւմտահայերէն, arevmtahayeren) est une langue vivante régionale employée en Europe et dans la diaspora arménienne. Dans les territoires français, la langue compte quelque 180 000 locuteurs, courants ou occasionnels. Elle …
Le judéo-espagnol, aussi appelé ladino est une langue vivante minoritaire employée en Europe et dans la diaspora juive séfarade. Au sein des régions de France, la langue connaît approximativement quelques milliers de locuteurs, courants ou occasionnels. Dans l …
Le francoprovençal, aussi appelé arpitan (arpetan) est une langue minoritaire usitée en Europe. Sur les régions et territoires français, la langue est usitée par environ 210 000 locuteurs, courants ou occasionnels. C’est la langue historique des Arpitans. Caté …
Historiquement, les premières classifications des langues naissent de la comparaison, à partir de la fin du xviiie siècle, entre les grandes langues classiques du continent indo-européen : latin, grec et sanscrit. L’instrument de comparaison, lexical, est l’ét …
… pour les modèles d’intelligence artificielle (IA) dans plus d’une dizaine de langues européennes. Cette initiative répond à une problématique cruciale déjà identifiée par les chercheurs européens : la « survie numérique » des langues du continent face à la do …
Créée en 2001 et organisée chaque année par le Centre européen pour les langues vivantes (CELV), la Journée européenne des langues s’inscrit dans le cadre des politiques linguistiques du Conseil de l’Europe et de la construction de la démocratie. Cette campagn …
… et leur diversité les rapports qu’il est possible d’entretenir avec une même langue. Par l’histoire des peuples et des locuteurs eux-mêmes, varie d’abord l’usage d’une langue commune, à travers le temps ou l’espace. Mais surtout, c’est ce qui constitue la lan …
Une langue témoigne d’abord du phénomène de la nomination, des noms donnés aux choses d’un pays : faune, flore, paysages, météores (neige, vent), outils. La langue nomme un lieu, son lexique est topographique ; aussi le dialogue de deux langues, comme dans la …
Grand succès public depuis leur création en 1984, les Journées européennes du patrimoine se tiennent chaque année durant le troisième week-end de septembre, et rassemblent les festivités de milliers de bâtiments et de lieux du patrimoine. Aujourd’hui organisée …
Le kabyle (taqbaylit) est une langue vivante minoritaire employée en Europe et en Kabylie. En France, la langue compte approximativement un million de locuteurs, courants ou occasionnels. Tous pays confondus, on compte de nos jours approximativement vingt-troi …