Technologie · « Humanités numériques »

Rédactique, ou ingénierie d’invites

Ensemble des techniques de formulation de requêtes envoyées à un agent d’intelligence artificielle, la rédactique hérite d’une tradition rhétorique visant à modéliser le discours.

Technologie · « Humanités numériques ». Le 19 décembre 2025, par Raphaël Deuff.

… nt, la rédactique est le terme français, proposé par l’Office québécois de la langue française en septembre 2023 afin de traduire l’anglais prompt engineering, cette pratique d’ingénierie de requêtes (ou invites) destinées aux grands modèles de langage (LLM) : …

La Charte européenne des langues régionales ou minoritaires vise à « la sauvegarde du patrimoine linguistique européen » : sur le Vieux Continent, plus d’une soixantaines de langues répondent à la définition de « langues régionales ou minoritaires » établie pa …

Sciences humaines · « Humanités numériques »

Modèles d’IA : Microsoft investit dans les langues minoritaires d’Europe

Le géant américain annonce un investissement de plusieurs millions de dollars pour enrichir les modèles d’IA dans les langues européennes. Une démarche qui s’inscrit dans la continuité d’initiatives déjà en cours.

Sciences humaines · « Humanités numériques ». Le 22 juillet 2025, par Luc Grampivf.

… pour les modèles d’intelligence artificielle (IA) dans plus d’une dizaine de langues européennes. Cette initiative répond à une problématique cruciale déjà identifiée par les chercheurs européens : la « survie numérique » des langues du continent face à la do …

Actualités culturelles · « Francophonie, le français dans le monde »

La Semaine de la langue française fête sa 31e édition

Articulée autour de la la Journée mondiale de la Francophonie, la 31e Semaine de la langue française et de la francophonie se déroule du 17 au 20 mars 2026, avec des événements en France et à l’étranger.

Actualités culturelles · « Francophonie, le français dans le monde ». Le 18 mars 2026, par Raphaël Deuff.

… tient en France et ailleurs dans le monde la 31e édition de la Semaine de la langue française et de la francophonie, manifestation annuelle polymorphe coordonnée par le ministère de la Culture autour du 20 mars, Journée internationale de la Francophonie. Née …

Nature et biologie

Les nouveaux termes de la langue française sur l’envionnement et l’écologie

Le 4 août dernier, afin d’enrichir la langue française, seize nouveaux termes techniques dans le domaine de l’environnement ont été publiés au Journal officiel.

Nature et biologie. Le 27 octobre 2022.

… ssin versant : découvrez ces nouveaux termes qui ont fait leur entrée dans la langue française à l’été 2022. Agriculture Le terme « dédomestication », nom féminin, est utilisé dans le domaine de l’agriculture. Il désigne le fait de laisser la population d’une …

Jeunesse et éducation

Trois néologismes d’élèves québécois rejoignent la Vitrine linguistique de la langue française

L’Office québécois de la langue française annonce les trois mots gagnants de la 7e édition de son Concours de créativité lexicale : décellulariser, beautéclosion et survolteur, créés par des élèves du secondaire.

Jeunesse et éducation. Le 15 mai 2026, par Luc Grampivf.

L'Office québécois de la langue française (OQLF) a annoncé les lauréats de la 7e édition de son Concours de créativité lexicale, compétition annuelle invitant les classes du secondaire québécois à forger des néologismes, de nouveaux mots de la langue française …

Actualités culturelles

Les manuscrits français du Moyen Âge à nos jours exposés à Villers-Cotterêts

La Cité internationale de la langue française présente jusqu’en mars 2026 sa première exposition patrimoniale majeure, rassemblant plus d’une centaine de manuscrits issus des collections de la Bibliothèque nationale de France.

Actualités culturelles. Le 28 octobre 2025.

Du 5 novembre 2025 au 1er mars 2026, la Cité internationale de la langue française accueille au château de Villers-Cotterêts, dans l’Aisne, l’exposition « Trésors et secrets d’écriture. Manuscrits de la Bibliothèque nationale de France du Moyen Âge à nos jours …

Actualités culturelles

Festival du Livre : le Québec invité d’honneur pour l’édition 2024

Italie, Inde, Russie, Maroc... À chaque nouvelle édition, le Festival du Livre accueille un pays comme invité d’honneur. C’est aujourd’hui le Québec, la région francophone du Canada oriental, qui vient d’être désigné pour être au cœur de l’édition 2024...

Actualités culturelles. Le 26 novembre 2023, par Luc Grampivf.

… sien et national tombe à un moment idéal : le thème de la francophonie et des langues françaises dans le monde est actuellement sur le devant de la scène, avec l’inauguration fin octobre de la Cité internationale de la langue française installée au château de …

Droit

Le droit français s’enrichit de nouveaux termes pour nommer les violences contemporaines

Le Journal officiel du 19 décembre 2025 a publié une liste de termes juridiques français destinés à remplacer les anglicismes et à mieux qualifier les infractions numériques, les violences intrafamiliales et la criminalité moderne.

Droit. Le 18 janvier 2026, par Raphaël Deuff.

… rée par les experts du droit français de la Commission d’enrichissement de la langue française. Cette nouvelle liste de dix termes relevant du droit et de la justice, mais aussi de l’informatique, des sciences humaines, de l’économie ou de la gestion d’entrepr …

Technologie

Voir et entendre comme un bébé : un nouveau modèle d’IA pour l’acquisition du langage

Dans un article publié le 2 février dernier, le chercheur Wai Keen Vong (université de New York) et son équipe décrivent un modèle de langage inspiré de l’apprentissage précoce de la langue chez l’enfant : particulièrement économe, le modèle d’intelligence artificielle développé adopte une démarche proche de la robotique, à l’opposé des grands modèles de langage (LLM) de type Transformer.

Technologie. Le 16 mars 2024, par André Roussainville.

… angage vise à fournir une description statistique d’un phénomène naturel, les langues parlées. Il peut s’agir de représenter la distribution des lettres, des mots, ou plus largement des formes syntaxiques, de façon à pouvoir mimer le fonctionnement des langues …