Sciences humaines · « Langues de France et d'outre-mer »

Arabe tunisien

L’arabe tunisien (تونسي, tounsi) est une langue minoritaire des régions françaises qui se rattache aux langues chamito-sémitiques. Elle est parlée en Europe et au Maghreb dans certaines régions de la Tunisie.

Sciences humaines · « Langues de France et d'outre-mer ». Le 1^er janvier 2025.

L’arabe tunisien, ou arabe dialectal tunisien (تونسي, tounsi) est une langue minoritaire parlée en Europe et au Maghreb. Dans les régions de France, les arabes dialectaux maghrébins (tous dialectes confondus) connaissent 950 000 locuteurs environ, courants ou …

Sciences humaines · « Langues de France et d'outre-mer »

Arabe marocain

L’arabe marocain (ad-dārija) est une langue minoritaire. Elle est parlée en Europe et au Maghreb dans certaines régions du Maroc.

Sciences humaines · « Langues de France et d'outre-mer ». Le 1^er janvier 2025.

L’arabe marocain, ou arabe dialectal marocain (ad-dārija) est une langue régionale employée en Europe et au Maghreb. Au sein des régions françaises, l’ensemble des arabes dialectaux maghrébins connaît environ 950 000 locuteurs, courants ou occasionnels. Il s’a …

Sciences humaines · « Langues de France et d'outre-mer »

Arabe algérien

L’arabe algérien (الجزايريّة, al-jazāyriya) est une langue vivante régionale. Ses locuteurs se situent en Europe et au Maghreb dans les régions arabophones d’Algérie.

Sciences humaines · « Langues de France et d'outre-mer ». Le 31 décembre 2024, par Raphaël Deuff.

L’arabe algérien, aussi appelé arabe dialectal algérien (الجزايريّة, al-jazāyriya) est une langue minoritaire employée par les Algériens au Maghreb, ainsi que dans les diasporas en Europe. Au sein des territoires de France, on compte approximativement 950 000 …

Actualités culturelles · « Francophonie, le français dans le monde »

La Semaine de la langue française fête sa 31e édition

Articulée autour de la la Journée mondiale de la Francophonie, la 31e Semaine de la langue française et de la francophonie se déroule du 17 au 20 mars 2026, avec des événements en France et à l’étranger.

Actualités culturelles · « Francophonie, le français dans le monde ». Le 18 mars 2026, par Raphaël Deuff.

… Le dramaturge tunisien Dhia Bousselmi y poursuit un travail de traduction en dialecte tunisien de cinq pièces de Molière — Le Tartuffe, L’Avare, Le Malade imaginaire, Le Misanthrope et Les Femmes savantes —, dialogue singulier entre le français classique et l …

Sciences humaines · « Langues de France et d'outre-mer »

Chleuh

Le chleuh (tacelḥit) est une langue vivante minoritaire. Elle est parlée en Europe et au Maghreb, dans le Maroc du Grand Souss.

Sciences humaines · « Langues de France et d'outre-mer ». Le 4 janvier 2025.

… les langues et les alphabets ayant dominé ces régions : Phéniciens, Romains, Arabes puis Français. L’écriture de la langue tachelhit peut se faire dans l’alphabet berbère ou, plus fréquemment, dans l’alphabet berbère latin. Les premiers linéaments d’études be …

Littérature

Poésie arabe préislamique

La poésie dite préislamique constitue la majeure partie de la production littéraire en langue arabe avant l’avènement de l’islam, au milieu du vii^e siècle.

Littérature. Le 6 décembre 2021.

… quel il faudra près de deux siècles pour aboutir : la formation d’une culture arabe unifiée. L’unification sociale et politique nécessaire à l’Islam passait par l’usage d’une langue commune. Or, l’arabe formait, au viie siècle, un ensemble complexe de langues …

Sciences humaines

Druzes

Les Druzes sont des Arabes vivant en Syrie (environ 400 000 à 570 000 personnes), au Liban (300 000 à 400 000), en Israël et sur le plateau du Golan (entre 75 000 et 118 000) et en Jordanie (15 000 à 20 000), ainsi que dans une diaspora d’environ 160 000 perso …

Politique et institutions · « Francophonie, le français dans le monde »

Organisation internationale de la francophonie

Fondée en 1970, l’Organisation internationale de la francophonie (OIF) promeut la coopération culturelle, éducative, politique et économique entre pays francophones. S’appuyant sur la Charte de la Francophonie (1997), elle organise le Sommet de la francophonie et les Jeux de la francophonie.

Politique et institutions · « Francophonie, le français dans le monde ». Le 18 septembre 2024.

Sciences humaines

Langues sémitiques

Branche des langues afro-asiatiques, les langues sémitiques rassemblent des idiomes africains et proche-orientaux, dont l’arabe et l’hébreu.

Sciences humaines. Le 5 décembre 2021.

… rsque des grammairiens Juifs établissent des rapprochements entre les langues arabe, hébreu et araméen. À la Renaissance, alors que l’Europe commençait à s’intéresser aux langues orientales, les hébraïsants chrétiens ont rédigé les premières ébauches d’une gra …

Politique et institutions

La Charte européenne des langues régionales ou minoritaires

… l’intérieur d’un pays », dimension parfois délicate à définir), ou encore les dialectes des langues officielles (comme les dialectes de l’allemand standard en Allemagne, ou les nombreux dialectes régionaux italiens). L’Allemagne connaît ainsi sur son territoir …