… Aukan. Classification linguistique Le njuka est une langue de la famille des créoles bushinenge de Guyane à base lexicale anglaise. Cette langue se constitue historiquement en une entité linguistique dans la région de la Guyane. Le njuka possède une structure …
… storique des Paramacas. Linguistique Le paramaca se rattache à la famille des créoles bushinenge de Guyane à base lexicale anglaise. Son implantation historique se situe dans la région de la Guyane. Le paramaca est de structure syntaxique SVO, soit à ordre suj …
… la classification génétique, la langue aluku est une langue de la famille des créoles bushinenge de Guyane à base lexicale anglaise. Historiquement, son implantation se situe dans_les régions du nord de la Guyane. La langue aluku est une langue SVO (ordre synt …
… des territoires d’Outre-Mer aura été de faire œuvre dans leur propre langue, créole ou africaine. Pourtant, si l’objet de la littérature est de porter un texte à la lecture d’un public, le nombre de locuteur lettrés des langues pratiquées par les « bilingues …
… ngle de la classification génétique, le saramaka se rattache à la famille des créoles bushinenge de Guyane à base lexicale anglo-portugaise. Son implantation historique se situe en Guyane. Le saramaka possède une structure syntaxique SVO, soit un ordre syntaxi …
… iflora), aussi dénommé caroubier de Ua Huka, épinard, zépinard ou algaroba en créole réunionnais, est un arbre feuillu tropical. Il s’agit d’une plante Fabacée. Le bayahonde est un petit arbre épineux s’élevant en moyenne à 12 mètres. Prosopis juliflora pousse …
… ons et par les diasporas, sur l’ensemble de l’espace français ou francophone. Créoles à base lexicale française des Antilles ou de l’océan Indien, langues polynésiennes du peuple Kanak, idiomes régionaux de la Bretagne au Pays basque : les langues de France, c …