… uatre pages constitué du fragment d’un traité de médecine, et qui contient un lexique vieux breton mêlé au texte latin, est le premier témoin connu de breton écrit, mais la littérature de la période médiévale en vieux breton est mal connue. Une littérature pri …
… ble / Napi Tutu. Conte aluku (2003) ; le prêtre Michel Bindault (1917-2009) – Lexique français-bushi-nenge et bushi-nenge-français, publié en 1993 – et les chercheures Laurence Goury et Bettina Migge – Grammaire du nengee. Introduction aux langues aluku, ndyuk …
… on a appelé au fil des siècles le « langage des fleurs » établit une sorte de lexique de l’émotion, doté d’arguments. Ces « arguments » qui prêtent la parole aux fleurs, pour leur faire dire ce que la parole veut taire, mêlent le savoir botanique aux tradition …
… onologie historique (1998) –, le missionnaire Paul Vial (1855-1917) – « Petit lexique français miaotse », suivi d’une « Petite grammaire miaotse » (Annales de la Société des Missions-Étrangères et de l’Œuvre des Partants, 1908) ; Martha Ratliff – Hmong–Mien la …
… ue nationale) ou pouvoirs symboliques se conçoivent dans la relation avec les lexiques, les sons, et les grammaires d’autres peuples. Les « francophonies » (dont le pluriel valorise cette multiplicité de formes à travers lesquelles transparaît et existe un con …
… pije (idem, p. 38-44), ainsi que d’un Dictionnaire paicî-français, suivi d’un lexique français-paicî (1983). Le linguiste néo-zélandais Darrell Trevor Tryon (1942-2013) a publié des monographies ou des articles sur les trois langues kanak de l’île Loyauté, le …
… , humanoïde, particule, programmer, sidéral, théorie, transmuter — forment un lexique résolument tourné vers l’imaginaire du futur : intelligence artificielle, crises écologiques, exploration spatiale et humanité à venir constituent autant de fils conducteurs …
… rançais : implantation mondiale, sources et évolutions, question de la norme, lexique, diversité régionale, imprimerie et médias… Livres, objets, œuvres théâtrales, expressions et jeux de mots, tous mis en scène dans les salles, explorent de façon ludique la d …
… u xviie siècle, on observe le retour d’un purisme conservateur, promouvant un lexique abstrait, classicisant, et revenant aux règles établies par les grammairiens. La langue française, tout au long de son histoire, est ainsi clairement le produit d’une élabora …