L’arabe algérien (الجزايريّة, al-jazāyriya) est une langue vivante régionale. Ses locuteurs se situent en Europe et au Maghreb dans les régions arabophones d’Algérie.

Sciences humaines · « Langues de France et d'outre-mer ». Le 31 décembre 2024, par Raphaël Deuff.

L’arabe tunisien (تونسي, tounsi) est une langue minoritaire des régions françaises qui se rattache aux langues chamito-sémitiques. Elle est parlée en Europe et au Maghreb dans certaines régions de la Tunisie.

Sciences humaines · « Langues de France et d'outre-mer ». Le 1^er janvier 2025.

Le tahitien (te reo Tahiti) est une langue vivante régionale en France. Elle est parlée en Polynésie française.

Sciences humaines · « Langues de France et d'outre-mer ». Le 14 décembre 2024.

Le basque (euskara) est une langue vivante minoritaire des régions françaises qui ne se rattache aujourd’hui à aucune famille connue (isolat). Elle est usitée en Europe dans le Pays basque.

Sciences humaines · « Langues de France et d'outre-mer ». Le 8 décembre 2024.

Le chaoui ou aurésien (tacawit) est une langue vivante minoritaire usitée au sein des régions françaises, qui se rattache au groupe des langues chamito-sémitiques. Elle est parlée en Europe et au Maghreb, dans l’Algérie du massif de l’Aurès.

Sciences humaines · « Langues de France et d'outre-mer ». Le 6 janvier 2025.

Le rifain (tmazight ou tarifecht) est une langue vivante minoritaire, présente dans les régions françaises, qui se rattache au groupe des langues chamito-sémitiques. Elle est employée en Europe et au Maghreb dans la région du Rif (Maroc).

Sciences humaines · « Langues de France et d'outre-mer ». Le 5 janvier 2025.

L’arabe marocain (ad-dārija) est une langue minoritaire. Elle est parlée en Europe et au Maghreb dans certaines régions du Maroc.

Sciences humaines · « Langues de France et d'outre-mer ». Le 1^er janvier 2025.

Le judéo-espagnol est une langue vivante minoritaire. Elle est parlée dans les territoires français et ailleurs en Europe, dans le nord de l’Afrique (Maghreb) et au moyen-orient, au sein d’une partie de la diaspora juive séfarade.

Sciences humaines · « Langues de France et d'outre-mer ». Le 3 janvier 2025.

Le yiddish occidental (jüdish-deutsch) est une langue vivante minoritaire. Elle est parlée en Europe et au sein d’une partie de la diaspora juive ashkénaze.

Sciences humaines · « Langues de France et d'outre-mer ». Le 3 janvier 2025.

Les créoles à base lexicale française des Petites Antilles (kreyòl) sont une famille de langues vivantes minoritaires. Elles sont parlées dans les Antilles françaises.

Sciences humaines · « Langues de France et d'outre-mer ». Le 18 décembre 2024.