Historiquement, les premières classifications des langues naissent de la comparaison, à partir de la fin du xviiie siècle, entre les grandes langues classiques du continent indo-européen : latin, grec et sanscrit. L’instrument de comparaison, lexical, est l’ét …
Le saramaka, ou saamaka (saamaka) est une langue vivante minoritaire employée en Guyane. Sur les territoires français, la langue connaît environ 14 500 locuteurs, courants ou occasionnels. C’est la langue historique des Saramaca. Catégories linguistiques Sous …
Le paramaca est une langue régionale parlée en Guyane. Sur les territoires de France, la langue compte 2 800 locuteurs approximativement, courants ou occasionnels. Sur l’ensemble de la planète, la langue paramaca compte environ 5 600 locuteurs de nos jours. C’ …
Le palikur, aussi appelé parikwaki est une langue régionale parlée en Guyane. Au sein des territoires français, la langue compte 7000 locuteurs en tout, courants ou occasionnels, pour le groupe des langues amérindiennes de Guyane. Elle constitue la langue hist …
Le njuka, aussi appelé aukan est une langue vivante régionale utilisée en Guyane. Au sein des régions de France, la langue connaît quelque 14 000 locuteurs, courants ou occasionnels. Tous pays confondus, le njuka compte aujourd’hui 42 000 locuteurs approximati …
Le créole seychellois (kréol seselwa) est une langue vivante minoritaire parlée dans les Mascareignes. Tous pays confondus, le créole seychellois compte environ 80 000 locuteurs aujourd’hui. Il s’agit de la langue maternelle des Seychellois. Caractères linguis …
Le créole rodriguais (kréol rodrige) est une langue vivante minoritaire employée dans les Mascareignes. Tous pays confondus, la langue créole rodriguaise compte de nos jours 36 000 locuteurs approximativement. C’est la langue maternelle des Rodriguais. Classif …
Le créole agaléen (kréol) est une langue régionale employée dans les Mascareignes. Dans l’ensemble du monde, le créole agaléen compte aujourd’hui environ 330 locuteurs. C’est la langue historique des Agaléens. Aspects linguistiques Le créole agaléen se rattach …
Le créole mauricien (kréol morisien) est une langue vivante régionale parlée dans les Mascareignes. Dans l’ensemble du monde, la langue créole mauricienne compte de nos jours approximativement un million de locuteurs. Elle est la langue historique des Mauricie …
L’aluku, aussi appelé boni est une langue minoritaire parlée en Guyane. En France, la langue compte environ 5 900 locuteurs, courants ou occasionnels. Elle est la langue maternelle des Alukus. Typologie linguistique Selon la classification génétique, la langue …